Tu vas où ?

Reçu le 2 juin 2006,
ce mail art
de "E"
"Tu vas où ?"
demandent les personnages du faux timbre

Aller à Niort, prendre le chemin de Niort (pop), nier, démentir, mentir , cette locution, comme aller à Cracovie, repose sur un grossier calembour:Niort/nier
De même on dit :
Aller à Angoulême (littéralement engouler, mettre dans sa gueule , cf.engoulevent )
Aller à Argenton, toucher de l'argent
Aller à Cachan , se cacher
Aller à Crevant, mourir (littéralement, crever )
Aller à Dormillon, dormir
Aller à Dourdan, "être battu, en vieux français , dourder "battre"
Aller à Lunel, être fou (avoir une lune dans la tête)
Aller à Saint -Bazet, "ne pas tenir en place " par calembour sur le vieux français "bezer", "beser""courir çà et là , pousuivi par les mouches "
Aller à Versailles , "verser "
Dictionnaire des citations , Larousse